تكنو لايف

أفضل برنامج ترجمة للكمبيوتر بدون إنترنت

أفضل برنامج ترجمة للكمبيوتر بدون إنترنت

برنامج الترجمة 

أصبحت في الوقت الحالي برامج وتطبيقات الترجمة واحدة من أهم الأمور التي يجب أن تتوافر على أجهزة الحاسوب، وأجهزة الهواتف الذكية، والتي يتم من خلالها ترجمة النصوص من اللغة العربية إلى اللغات الأخرى، والعكس، والأغلب يستخدمها لترجمة النصوص الإنجليزية، وبالتالي لهذه البرامج دور كبير في توفير الوقت والجهد على الفرد، خاص ذلك التي يستغرقه في استخدام القاموس، أو الذي يسمى بالمترجم الورقي، وتتواجد العديد من البرامج التي يمكن استخدامها دون الحاجة إلى وجود اتصال بالإنترنت، ويمكن للشخص استخدامها في أي وقت يشاء، كما يتوفر بعض الخيارات التي تحتاج للإنترنت. 

أفضل برنامج ترجمة للكمبيوتر بدون إنترنت

برنامج Microsoft Translator

يعتبر تطبيق Microsoft Translator واحد من أفضل التطبيقات التي يمكن الاستعانة بها في الترجمة، والذي يمكن تحميله على أجهزة ويندوز 10، ويعتبر نسخة تطبيقية من الخدمة المطورة من قبل شركة مايكروسوفت، كما أنه يعتبر المنافس الأول لتطبيق وخدمة Google Translate، ويوفر البرنامج الترجمة للعديد من اللغات، بالإضافة إلى الترجمة المفهومة، وليست الحرفية، ويعد التصميم الخاص بالبرنامج هو التصميم المعتاد والمنطقي لبرامج مايكروسوفت، والذي يمكن يتم من خلاله، وبمجرد فتح البرنامج يتم تحديد اللغة الأم، واللغة المراد الترجمة لها، ويتم كتابة النص في الجهة اليسرى، ولن تكون بحاجة للضغط على كلمة Translate، إنما التطبيق يقوم بالترجمة بصورة تلقائية، كما يملك التطبيق ميزة تحويل الكلام الصوتي إلى نص، والنصوص إلى صور، ويتم الاحتفاظ بأرشيف لكل نص تم ترجمته، ويمكن الوصول له من خلال الـ History الخاص بالتطبيق، كما أنه تحتوي على خاصية Word of the Day، والتي تعمل على إعطاء بعض الكلمات، والعبارات الجديدة بشكل يومي، وذلك لمساعدة الشخص في تعلم اللغة التي يريد. 

إقرأ أيضا:موقع Ouedkniss

برنامج QTranslate

يعتبر من البرامج التي تتناسب مع إصدارات الويندوز القديمة، والتي تعتبر من البرامج الشهيرة، والتي تعد من أفضل البرامج المجانية الخاصة بالترجمة، ويتميز البرنامج بأنه يجمع كافة خدمات الترجمة التي يمكن تقديمها للمستخدم، وبالتالي يمكن الحصول على أكثر من ترجمة للنص ذاته، وتتم عملية الترجمة من خلال كتابة النص المراد ترجمته في الجهة العلوية من الحقول، وتتم عملية الترجمة بصورة تلقائية، كما يوفر البرنامج خاصية الاستماع إلى النصوص المترجمة، وإمكانية تحويل النص الصوتي إلى نص مكتوب، ويقوم كذلك بعملية تخزين كافة الكلمات، والنصوص التي تم ترجمتها لإمكانية الرجوع لها في وقت يشاء المستخدم، وتعتبر واجهة المستخدم سهلة الاستخدام، ويمكن من خلال الإعدادات تعريب البرنامج، أو العمل على تغيير الثيم بشكل كامل. 

برنامج Ginger

يعتبر برنامج Ginger واحد من أفضل الخيارات التي يمكن التعامل معها، حيث إنه يقدم العديد من الخدمات بالإضافة إلى الترجمة، والتي منها عملية التدقيق اللغوي، وعملية التدقيق الإملائي، والنحوي، كما يمكن كتابة الوثائق، ويعتبر واحد من خيارات البرامج المدفوعة، إلا أنه في الوقت ذاته يمكن الاستفادة من خدمة الترجمة بصورة مجانية، ويدعم البرنامج مجموعة كبيرة من اللغات، وتتم عملية الترجمة بصورة سهلة وسريعة، حيث إنه يمكن كتابة النص، ومن ثم الضغط على زر Translate، تظهر الترجمة الخاصة بالنص، وباللغة التي تم تحديدها، ويوفر البرنامج خاصية إمكانية لصق النص دون الحاجة إلى إعادة الكتابة بصورة يدوية، ويتوفر في البرنامج كذلك خاصية القدرة على الاستماع للنص، لكنها تتوفر فقط في النسخة المدفوعة. 

إقرأ أيضا:مشكلة الاتصال في الماسنجر

برنامج Babylon

هو واحد من أشهر وأقدم برامج الترجمة التي يمكن تحميلها، والذي حصل على العديد من التحديثات، ويوفر البرنامج ميزة القاموس التي تمكن المستخدم من الإطلاع على الكلمات ومعانيها، كما أنه يوفر إمكانية ترجمة المستندات، ويمكن إضافة ملف ورد أو ملف بي دي اف، وترجمته بشكل كامل، شريطة أن لا يتعدى حجمه الـ 5 ميجا بايت. 

السابق
تحميل برنامج القران الكريم للكمبيوتر بدون نت
التالي
برنامج تنظيم الوقت