تكنو لايف

قاموس جوجل

قاموس جوجل

ما هو قاموس جوجل

قاموس جوجل هو عبارة عن خدمة ترجمة مباشرة تم العمل على تطويرها من قبل شركة جوجل Google الشهيرة، بحيث تعمل على منح المستخدمين إمكانية الحصول على التعريفات الخاصة بالكلمات المدخلة المراد البحث عنها؛ مع العلم أنه يتم الاعتماد عليه بصورة جوهرية من قبل خدمة ترجمة جوجل، والتي نجد نسبة كبيرة من الأشخاص يتجهون إلى استخدامها من أجل الحصول على معنى كلمة ما، أو بهدف ترجمة نص أو مستند معين من لغة إلى أخرى، نظراً إلى أنها تصنف من أكثر القواميس شعبية، وتدعم عدد كبير جداَ من اللغات، ناهيك عن ما تتميز به من خصائص رائعة.

آلية عمل قاموس جوجل على المستندات 

مستندات جوجل هي عبارة عن مساحة تتيح للمستخدم إمكانية الكتابة، والتعديل، والتنسيق، وما إلى ذلك من أمور يقومون بها عادةً على برامج مايكروسوفت أوفيس وما شابه، وتتميز بأنها تتضمن على قاموس جوجل الذي يحتوي على الكثير من المرادفات وتعريفات الجمل، والتي من شأنها أن تساعد المستخدم بشكل كبير في عمله، وإنجازه خلال وقت أسرع، مع العلم أنه يمكن الوصول إليه بعد فتح المستند المراد العمل عليه، من خلال النقر على خيار الأدوات Tools من ضمن قائمة الخيارات، ثم النقر على خيار قاموس Dictionary. 

إقرأ أيضا:أحدث أجهزة كمبيوتر

إضافةً إلى ما سبق؛ نشير إلى أنه في حال عدم إيجاد القاموس لمرادف أو معنى الكلمة المدخلة؛ قإنه يعمل على عرض التعريفات المتوفرة لها على شبكة الإنترنت، أما في حال عدم العثور عليها بشتى الطرق؛ فإنه سوف يعلم المستخدم بذلك، وعلى ذلك نشير فيما يلي إلى آلية استخدام هذا القاموس في محرر المستندات بالخطوات على النحو التالي: 

  • التوجه إلى محرر مستندات جوجل. 
  • البدء في ملف جديد. 
  • كتابة الكلمة المراد البحث عنها، ثم تظليلها. 
  • الضغط على خيار أدوات من القائمة، ثم النقر على خيار قاموس. 
  • سوف يتم ظهور معنى الكلمة في القاموس ضمن الجهة اليمنى من الشاشة. 

آلية عمل القاموس في ترجمة جوجل 

يحتاج البعض في بعض الأحيان إلى معرفة التعريفات الخاصة ببعض الكلمات ضمن اللغة نفسها، أي الحصول على شرح لمعنى الكلمة في اللغة المستخدمة ذاتها، دون تحويلها أو ترجمتها إلى لغة أخرى، وهو الأمر الذي عادةً ما يتجه إليه الطلبة، والراغبين بتعلم لغة أخرى، نظراً إلى أنها تساعدهم في توضيح المعنى للكلمة المدخلة باستخدام اللغة التي يفهمونها، فعلى سبيل المثال يمكن ضبط الترجمة من اللغة الإنجليزية إلى اللغة الإنجليزية من أجل الحصول على تعريف معين بهذه اللغة، وعليه سوف يقوم القاموس على طرح مجموعة من التعريفات بدلاً عن الترجمات، الأمر الذي يجعل من خدمة ترجمة جوجل قاموس رائع للتعريفات والمرادفات.   

إقرأ أيضا:الإعلانات المبوبة الإلكترونية

اللغات المدعومة في قاموس جوجل 

تم العمل على دعم العديد من اللغات في هذا القاموس، بهدف خدمة أكبر شريحة ممكنة من المستخدمين في مختلف أرجاء العالم، ونذكر من أهمها: اللغة العربية، واللغة الإنجليزية، واللغة الفرنسية، واللغة الألمانية، واللغة الإيطالية، واللغة الكورية، واللغة الإسبانية، واللغة الروسية، واللغة البرتغالية، واللغة الهندية، واللغة الهولندية، واللغة الفنلندية، واللغة التشيكية، واللغة اليونانية، واللغة البلغارية، واللغة الكرواتية، واللغة الصربية، واللغة البنغالية، واللغة التايلاندية، بالإضافة إلى كل من اللغة التركية، والألبانية، والأرمنية، والفارسية، والهولندية، والسويدية، والفلبينية، واليابانية، واللاتينية، والأوكرانية، والرومانية، والمزيد غير ذلك. 

ما هو مترجم جوجل 

مترجم أو ترجمة جوجل هي من الخدمات التي تم العمل على تطويرها من قبل شركة جوجل خلال شهر أبريل من عام 2006، وهي متاحة لجميع المستخدمين حول العالم بشكل مجاني تماماً، بحيث توفر لهم إمكانية ترجمة الكثير من النصوص والمستندات والوسائط المختلفة، مثل: العبارات، والكلمات، والصفحات الويب، والصور، مع العلم أنها كانت في البداية عبارة عن ميزة متخصصة في الترجمة الإحصائية، فيما تم خلال عام 2010 تطوير تطبيق لها يمكن تحميله على الهواتف الذكية التي تعمل بواسطة نظام تشغيل أندرويد، وأخر تم تطويره عام 2011 للهواتف التي تعمل بنظام تشغيل IOS، بينما تم خلال عام 2010 العمل على دمجها مع متصفحات الويب، مثل: كروم، بحيث بات بالإمكان التعرف على الكلمات في الصور ونطقها بشكل تلقائي، والمزيد غير ذلك، لم يتوقف الأمر عند ذلك فحسب؛ بل استمرت جوجل بالعمل على تطوير هذه الخدمة، وجعلها أفضل. 

إقرأ أيضا:أهمية المتاجر الإلكترونية

نضيف إلى أنه تتم زيارة هذه الخدمة بشكل يومي من قبل ما يزيد عن 200 مليون زائر، حيث يعتمد عليها الأشخاص بشكل كبير من أجل الحصول على معاني الكلمات والنصوص المختلفة. 

قاموس جوجل من أهم فوائد خدمة المترجم

تتميز خدمة مترجم جوجل بالعديد من الفوائد التي تجعل شريحة واسعة من المستخدمين يتجهون إليها، والتي ربما من أهمها ميزة القاموس التي توفرها، نظراً إلى أنه يساعد بشكل كبير في الحصول على المعاني والمرادفات في اللغة المدخلة نفسها كما ذكرنا سابقاً، مما يجعل من ترجمة جوجل قاموس مرادفات متنوع، وقاموس جيب كبير من السهل الوصول إليه، كما نذكر من مميزات المترجم من جوجل أنه ذو أداء سريع؛ بحيث يعمل على ترجمة نصوص كاملة كبيرة خلال بضع ثوانٍ، وعلى الرغم من أنه يفضل الاستعانة بالترجمة البشرية عن الآلية كونها أكثر دقة وصحة، إلا أن الأشخاص يتعرضون لبعض المواقف التي يحتاجون فيها الوصول إلى ترجمة سريعة ومجانية. 

تطبيق ترجمة جوجل 

تشمل متاجر الهواتف الذكية التي تعمل بواسطة نظام التشغيل أندرويد وIOS؛ على عدد كبير ومتنوع من التطبيقات، والتي تختلف فيما بينها من حيث طبيعة عملها، والتصميم، والأداء، وما شابه ذلك، ومن بينها تطبيق ترجمة جوجل، وهو عبارة عن امتداد للخدمة المتوفرة على شبكة الإنترنت، والتي يمكن الوصول إليها عبر متصفحات الويب، حيث جاء بهدف التسهيل على المستخدم آلية الوصول إليه، والاستفادة مما يقدم من خدمات رائعة بشكل سريع، وعلى ذلك نشير فيما يلي إلى أهم ما يميزه على النحو التالي: 

  • يتميز التطبيق بأنه يعمل على دعم ترجمة النصوص بحوالي 103 لغة مختلفة. 
  • إمكانية نسخ النص الموجود في أي تطبيق على الهاتف، ثم النقر على ترجمة جوجل من أجل ترجمته بأي لغة. 
  • يتميز بإمكانية استخدامه في الترجمة بـ 59 لغة مختلفة دون وجود اتصال بشبكة الإنترنت. 
  • يتيح إمكانية الترجمة الفورية عبر الكاميرا، أي يقوم على ترجمة النصوص المتواجدة في الصور فور تسليط الكاميرا عليها، ويدعم بذلك 88 لغة مختلفة. 
  • التقاط الصور أو الحصول عليها من الهاتف من أجل ترجمة أفضل من حيث الجودة.
  • تتيح إمكانية ترجمة المحادثات ثنائية اللغة بشكل فوري، ويدعم بذلك 43 لغة.
  • القدرة على الكتابة بخط اليد من خلال رسم الحروف بدلاً عن طباعتها، ويدعم بذلك 95 لغة مختلفة.
  • يتوفر فيه خدمة العبارات التي يتم من خلالها تمييز الكلمات والنصوص عبر وضع رمز نجمة، مع إمكانية العودة إليها في وقت لاحق، أي يمكن القول أنه في حال ملاحظة الشخص أنه يبحث عن ترجمة الكلمات ذاتها مراراً؛ فإنه بالإمكان حفظها بهدف الرجوع إليها في أي وقت عبر القائمة المحفوظة، ويدعم بذلك كافة اللغات. 

فرح القصاص، تبلغ من العمر 25 عاماً، حاصلة على شهادة البكالوريوس في الترجمة من جامعة الزرقاء الأهلية؛ بتقدير جيد جداً، وتملك خبرة عامين من العمل في مجال كتابة المحتوى لدى شركة السوق المفتوح؛ حيث تجيد كتابة مقالات منوعة عن الإلكترونيات، والهواتف المحمولة، والصحة، والجمال، والسيارات، والعقارات، والطهي، والتغذية، والرياضة، والدول، والتعريف بالكيانات العاملة في شتى القطاعات، بما يتوافق مع متطلبات السيو SEO، كما تعمل في مجال تحرير وتدقيق وتنسيق النصوص والصور، وتجيد التعامل مع نظام المحتوى WordPress، كما أنها تتقن اللغة الإنجليزية نطقاً وكتابةً بشكل جيد، وتجيد استخدام برامج المايكروسوفت أوفيس، والطباعة، والترجمة من اللغة العربية إلى اللغة الإنجليزية والعكس كذلك. لديها التزام تام في المواعيد وتسليم العمل المطلوب في وقته، والقدرة على التعلم السريع لأي برامج وأنظمة جديدة مطلوبة في العمل.

السابق
موقع b tech
التالي
ببجي موبايل